Étiquette : samhain

Le Grand Sabbat, la Fête de Tous les Saints, Hallowe’en, Samhain

Faucille. Un symbole pour Samhain. (photo : Lune)

A chaque sabbat, je fais un petit récapitulatif des rituels, sortilèges et autres textes, histoire que tout le monde s’y retrouve facilement entre ce blog et le Sidh.

Pour le 31 octobre, je nous souhaite à tous de merveilleuses et magiques célébrations, dans la joie et la révérence.

BB

Les rituels de sabbat :

Textes sur Samhain :

Pratiques magiques et bénédictions :

Divers :

[Spécial Samhain] Envoyez une lettre aux Défunts

En surfant sur le net, je suis tombée sur ce petit texte. Je l’ai traduit car je pense qu’il parlera à des tas de personnes, c’est une pratique idéale pour le Grand Sabbat d’Halloween qui approche.

Datura brugmansia. Aquarelle & crayons de couleurs sur papier Arches, grain torchon.

Envoyez une lettre aux Défunts

Extrait du site feritrad.org, traduction & adaptation Lune

Les morts peuvent nous entendre, seulement si nous les y invitons et leur parlons. Cependant, il arrive parfois qu’un mode de communication plus formel soit préférable. Pour ce faire, vous aurez besoin d’écrire une lettre à votre cher disparu. Un beau papier à lettres est idéal, néanmoins soyez conscient que vous aurez besoin de le mettre sous pli et d’y glisser une fleur de datura, appelée également trompette des anges.

Une fois fait, collez-y un timbre (considérez cela comme une offrande à l’esprit de la fleur ; si les services postaux ne distribuent pas le courrier gratuitement, alors pourquoi votre esprit-allié ne devrait pas s’attendre à recevoir une honnête taxe) ?

Ce courrier spécial devra ensuite être enterré. Il serait préférable de le faire le plus près possible de la tombe de son destinataire, ou à défaut dans n’importe quel cimetière ou à un carrefour. Si aucune de ces options n’est envisageable, n’importe où en terre fera l’affaire, ça ne sera peut-être pas un envoi en lettre prioritaire, mais votre message sera néanmoins distribué .

[Les trompettes des anges ou fleurs de datura sont souvent associées aux anges et aux pouvoirs célestes, à la communication avec les morts et avec la carte du tarot du Jugement.]

Ndlt : si vous n’aviez pas prévu de faire sécher quelques spécimens lorsque les daturas étaient en fleurs, vous pourriez tout aussi bien les remplacer par des fleurs avec une symbolique similaire ou proche. Vous pourriez également utiliser l’image d’un datura ou pourquoi pas un timbre représentant un datura, un vrai timbre ou encore une image trouvée sur le net dont vous pourriez, une fois imprimée, découper le pourtour à la machine à coudre afin d’imiter les dents d’un véritable timbre…

Gâteaux d’Âme pour le Grand Sabbat

Il y a deux ans, à quelques jours près, je parlais des gâteaux d’âme dans le cadre d’un article sur la Cène Silencieuse et la Veille de Tous les Saints :

« Les Gâteaux d’Âme sont probablement les ancêtres de la version américaine du « trick or treat ». Pour la Toussaint, et depuis des siècles, les anglais, les irlandais et les italiens préparent ces gâteaux d’âme. Les versions récentes que j’ai pu voir sont des gâteaux ronds décorés d’une croix qui me rappelle fortement, pour ma part, la croix celtique et les directions. Je ne sais si au Moyen-Âge ces gâteaux avaient déjà cette forme. »

Mes petits biscuits lunaires se sont transformés en gâteaux d’âme pour Samhain !

J’avais trouvé une recette sur le net qui était, en gros, celle des petits sablés. C’était très bon, mais surtout, plein de beurre. Alors cette année, j’ai préféré préparé simplement la recette familiale des petits gâteaux sucrés que j’utilise lors de la petite fête rituelle pour les esbats et les sabbats. J’en ai adapté la forme pour l’occasion : ronds et  décorés d’une croix.

En pétrissant la pâte de ces gâteaux, je me suis souvenue de la version que nous préparons dans ma famille pour les enterrements et les anniversaires de nos défunts. Ces gâteaux en question ne sont pas sucrés mais salés. Le sel est pour les larmes versées. C’est une recette très basique, sans œuf, et le goût ressemble un peu aux biscuits apéritifs. Je les aime beaucoup, surtout quand on leur rajoute des graines de sésame, mais bien heureusement, j’ai peu souvent l’occasion d’en manger.

Je tenterai de mettre au propre la recette de ma mère et la posterai sur ce blog. Mes tantes en préparent une version un peu différente, j’essaierai de récupérer leur recette à l’occasion.

Déchiffrer les recettes, demander des explications auprès des cuisinières concernées et les retranscrire dans une langue que tout le monde peut comprendre est un sport à part entière. Artus a l’habitude de blaguer quand je sors le livre de cuisine de ma mère que j’ai photocopié. Il dit que c’est mon BoS (BoS = Book of Shadows, le Livre des Ombres en français, ou Grimoire). Et il a raison, il y a de ça, parfois j’ai l’impression qu’il est codé :o)

En attendant, je vous souhaite un joyeuse préparation du grand sabbat tout proche :)

Le Grand Sabbat, la Fête de Tous les Saints, Samhain

Notre Autel aux Ancêtres, Samhain 2011. Très belle photo par Yumi.

Un cycle se termine, un autre commence. Nous voilà fin prêts à faire tourner la Roue de l’Année une nouvelle fois. Nous tracerons le Cercle Magique, la Veille de Tous les Saints, comme symbole du Cercle ininterrompu de la Vie.

Samhain est attendu par tout sorcière et toute sorcière avec impatience. C’est une période magique pendant laquelle la frontière entre ce monde-ci et le suivant s’estompe. Sa magie est palpable !

Voici une compilation des textes et traductions sur le Grand Sabbat, Samhain. Vous trouverez des rituels du sabbat de diverses traditions, des pratiques sorcières, des bénédictions et même un retour sur les fruits d’une célébration de ce Sabbat.

Les rituels de sabbat :

Textes sur Samhain :

Pratiques magiques et bénédictions :

Divers :