Lunes Rouges

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 15 mai 2008

Les Vertus des Simples

Extrait du Guide Noir de l'Auvergne. (éditions Tchou Princesse)

Médecine Populaire

La Vertu des "simples"

La nature, en Auvergne, est plus animée qu'on ne le pense : les montagnes et les sources, les plantes et les bêtes ont chacune leur esprit, leur pouvoir, leur vertu. Chacun sait que les "simples" qui naissent sur les montagnes passent pour avoir plus de vertu que ceux des plaines. Les monts d'Auvergne à ce titre avaient naguère encore une renommée : on prisait fort leur véronique ou leur pied-de-chat et, du temps où Delarbre était directeur du jardin botanique de Clermont, le jardinier qui l'accompagnait dans ses voyages au "Mont d'Or" ou au Puy de Dôme cueillait les simples pour les vendre avec une étiquette allemande sous le nom prestigieux de "vulnéraires de Suisse".

Aux yeux des paysans, chacun des simples était un remède fourni par Dieu à un mal : la joubarbe qu'on laissait pousser sur les murs était "l'herbe de la blessure". On parlait aussi de l'herbe de Sainte-Marie dont les feuilles passées à la flamme et posées sur une plaie ou sur un furoncle en tiraient à merveille toute humeur. Telle autre essence avait pour vertu de décider un malade : "S'il est pour mourir, il mourra, sinon il s'en sauve", et il se dit aussi qu'on devient fou en foulant cette plante redoutable. Aussi s'en méfie-t-on comme du maléfique sureau appelé encore "arbre de Judas". Malheur à celui qui se servirait d'une de ses baguettes pour aiguillonner les bœufs, ces animaux en perdraient leur poil. Il suffit même d'y toucher pour perdre son chemin. Le noisetier, en revanche, est si propice que si, de la plus mince baguette, on frappe un serpent, le reptile en reste comme pétrifié. On pourrait faire le tour du monde sans risques avec une canne de noisetier. Il est béni. Ne fleurit-il pas à chaque fête de la Sainte-Vierge ?

Certaines plantes ont plus de pouvoir encore, la capillaire éloigne les loups-garous, l'angélique préserve de tout maléfice et "l'herbe au pivert" a pour pouvoir de faire découvrir les trésors. Quant à la verveine, elle a si grande vertu qu'il suffit d'en frotter sa main avant d'aller serrer celle d'un tiers pour faire amitié avec lui.

Bien des jardins dans les bonnes maisons de campagnes étaient autrefois composées en jardin d'apothicaire. On y faisait pousser l'ache et la rue, le fenouil et le souchet, la germandrée et la "toute-bonne". "Autrefois" est peut-être de trop : on assure qu'à Aubière, dans la banlieue clermontoise, il est encore de tels jardins...l

dimanche 11 mai 2008

L’utilisation magique des plantes pendant les Lunes

Je reviens au thème principal de ce blog avec cette nouvelle traduction. L'auteur nous parle des herbes qu'elle emploie pendant ses Lunes. C'est une interview extraite du livre Blessings of the Blood par Celu Amberston.



L’utilisation magique des plantes

Par Collette Gardener (conseillère en herboristerie ; Oregon rural), traduction Lune

J’utilise les plantes que je récolte pour la magie de deux manières. Je les dispose tout autour de mon lit dans de petits oreillers, ou je les brûle dans un ormeau (ou oreille de mer, il s’agit d’un coquillage) ou un smudge pot. Je trouve qu’il est particulièrement utile de le faire un jour avant mes règles, ou le premier ou second jour de mes règles.

L’une des plantes que j’aime particulièrement employer de cette manière est la verveine bleue (ndlt : Stachytarpheta jamaicensis). Elle pousse à l’état sauvage en des lieux secs et ensoleillés et fait des fleurs bleu pourpre. De mi-juin jusqu’à juillet, les fleurs peuvent être récoltées et séchées pour un usage ultérieur. Ingérée, la verveine bleue est sédative ; brûlées, ses fleurs possèdent la même vertu sur le plan psychique. La plante peut aussi fournir une protection nécessaire aux canaux psychiques qui sont si souvent ouverts et vulnérables lors des menstruations. Si vous la brûlez juste avant vos Règles, elle créera un bouclier tout autour de votre énergie psychique, que vous pourrez ainsi ouvrir en toute sécurité. Elle semble aider à rétablir cette connexion que nous avons tous avec l’univers. Elle aide à restaurer votre foi en les pouvoirs en vous aussi bien qu’extérieurs à vous. C’est une plante réellement relaxante et protectrice, qui ancre vraiment, et qui en même temps vous permet d’aller dans le monde.

Une autre plante que j’utilise beaucoup à cette période, c’est l’armoise. C’est une herbe réellement magique, psychique, dont les propriétés incluent l’ouverture du troisième œil. Elle favorise aussi les rêves. Dans le passé, le fait de porter un brin d’armoise était le symbole du guérisseur. Je brûle l’armoise, ou j’en accroche à mon lit, ou encore j’en glisse dans un oreiller de rêve que je place sous ma tête pour dormir. L’armoise est une plante très sorcière, sacrée pour la déesse Artémis. Je la trouve vraiment intéressante car elle est de la même famille que la sauge indigène que le peuple Indien utilise ici.

J’utilise également une autre plante : les aiguilles de pin. Je les brûle lorsque je me sens exposée à certaines énergies impures, ou pour me protéger magiquement des microbes. Elles sont également bonnes à prendre en tisane, car elles sont très résineuses et désinfectantes. Je les aime aussi parce qu’elles sont faciles à trouver.

Une bonne herbe que j’utilise, c’est la sauge, bien que je ne l’emploie pas tellement durant mes Lunes car elle me semble trop sèche pour moi. Si quelque chose de vraiment intense décline, alors j’en brûle. Je brûle également de l’angélique en période de Lunes. J’utilise la feuille car je crois qu’elle appelle les anges et apporte protection à votre Moi Supérieur. Quelque soit la tradition que vous suivez, elle appelle aussi bien les fées que les dévas ou les anges et demande leur aide pour mettre en exergue le sens des responsabilités en vous. Vous faites appel aux forces extérieures à vous-même lorsque vous employez l’angélique.

Parfois, je brûle aussi du romarin. Le romarin est vraiment purifiant, de ce fait lorsque je l’ai l’esprit un peu embrumé, j’en brûle et il semble qu’il me requinque et allège l’énergie autour de moi.

J’emploie magiquement les plantes le reste du mois également. Tout récemment, j’ai découvert une ancienne recette qui combine bourgeons de noisetier, pétales de rose, thym et aiguilles de pin, à brûler. Elle aide à voir les fées. Je suis en train de l’essayer. Je mets aussi à brûler dans mon fourneau chaque jour un peu de ce que j’ai sur mon étagère à épices. Ces derniers temps, j’ai brûlé un peu d’épices douces comme les clous de girofle, la cannelle, la muscade et des aiguilles de pin. Parfois je brûle de l’encens traditionnel comme de la myrrhe ou du copal, mais cela fait tellement longtemps que je les ai, qu’ils me semblent trop vieux et qu’ils ont perdu beaucoup de leur force vitale. Je pense que de telles plantes sont réellement sacrées, mais je les utilise seulement lors de célébrations particulières. Je veux également remercier ces plantes que je trouve autour de moi et qui sont sacrées, elles aussi, et je les emploie autant que possible.

lundi 28 janvier 2008

Les tisanes lunaires et solaires

Tisanes lunaires et solaires

Par B. E., sorcière (la trentaine), Nouveau Mexique rural, traduction Lune

Patti Warashina, Teapot

Par Patti Warashina, Teapot – Witch with Forked Tongue, 14” x 7” x 13”

Extrait du livre Blessings of the Blood de Celu Amberston, éditions Porcépic Books

Ndlt : l'auteure parle de tisanes, mais en réalité il s'agit ici de macérations.

Pour des raisons de santé, et magiques, je fabrique et utilise plein de tisanes lunaires et solaires. Je fabrique ces tisanes en plaçant les plantes que je désire dans un pot de verre rempli d’eau froide. Je place le pot à l’extérieur, à la lumière, durant une période de temps définie. Les tisanes solaires sont stimulantes et très rapides ; 3 à 4 heures sous un soleil chaud et vous obtenez une boisson d’été rafraîchissante. Voici quelques-unes de mes tisanes favorites : la sauge, la menthe, l’oseille, la consoude et la bourrache. Je prépare les tisanes lunaires de la même manière que les solaires, mais elles ont une signification plus profonde et plus rituelle pour moi. Je dispose les herbes dans une jarre et les laisse toute la nuit sous la lumière de la lune.

En permettant aux plantes d’infuser doucement à la lumière du soleil et de la lune, les tisanes absorbent non seulement les propriétés des plantes curatives des plantes mais elles sont aussi remplies du pouvoir de la lumière des cieux.

Les propriétés bénéfiques des herbes agissent sur notre corps aussi bien que nos émotions puisque liés. Pour donner un exemple, si je travaille sur un problème particulier comme l’inconfort durant les règles, je choisirais ainsi une tisane lunaire. Je prendrais en considération tout d’abord mes sentiments et essaierais de choisir les plantes pour renforcer ou changer mon humeur. Contre les crampes, je mettrais dans ma jarre des herbes apaisantes, curatives comme la consoude, la prèle, la cataire, l’ortie et peut-être un peu de marie-jeanne (ndlt : les principes actifs de cette plante ne se diluent pas dans l’eau, mais plutôt dans des corps gras et l’alcool), des graines à chapelet (ndlt : Caulophyllum thalictroides, attention quand même, cette plante peut provoquer des irritations des muqueuses… d’où la précision de l’auteure : ajouter un peu de cette plante à la tisane) ou de la scutellaire – relaxants musculaires, contre la douleur. Je pourrais aussi rajouter des plantes pour clarifier mes pensées ou de la bourrache pour m’encourager à regarder en moi-même, voir ce qui est déséquilibré dans ma vie et qui est la cause sous-jacente du problème.

Les phases de la lune sont aussi importantes. La période de la nouvelle lune à la pleine lune est la meilleure pour l’invocation, la période de la lune décroissante est la meilleure pour le bannissement et la calme introspection de la Vieille-Sage (la crone). Si nous pouvons accepter que nos vies sont intrinsèquement liées aux éléments naturels et à toutes choses vivantes, alors nous commençons à comprendre comment nous pouvons être influencés par toutes les choses qui nous entourent.

Lorsque je fabrique mes tisanes, je fais un rituel au cours de cette préparation. Je chante et prie, respire et focalise mon intention sur elles. Puis je les mets sous le ciel et invite les esprits des cieux, du soleil, de la lune et des étoiles à venir et bénir mes boissons. J’offre toujours quelque chose de moi-même en retour – en cadeau : un peu de mes cheveux, de mon Sang, une chanson particulière. D’une certaine façon, je veux dire merci pour le cadeau que je recevrai. Plus tard, lorsque je m’éveillerai, sortirai de mes rêves, pour boire mes tisanes lunaires à la lumière de l’aube, je me sentirai particulièrement bénie et en harmonie avec le monde. C’est une magie de guérison très puissante.

jeudi 17 mai 2007

Des simples contre des règles trop abondantes

Extrait du livre de Maria Trében "La Santé à la pharmacie du Bon Dieu, conseils et pratiques des simples - des plantes médicinales" éditeur Wilhelm Ennsthaler, Steyr (Autriche)

Les règles trop abondantes sont ramenées à un flux normal par la tisane suivante, bue le matin à jeun, une demi-heure avant le petit déjeuner : 25 g de fleurs d’arnica, 25 g de mousse d’Islande, 50 g de valériane, 25 g de mélisse, 25 g d’achillée, 25 g de sauge. On ébouillante avec un quart de litre d’eau une cuillère à thé bien remplie de plantes et on laisse infuser trois minutes. La tisane doit être bue même après que le flux menstruel soit normalisé. Ces plantes donnent une sensation de bien-être dans le bas-ventre qui se propage à tout le corps. Elles empêchent les indispositions de la ménopause et l’effet de ces plantes se maintient pendant des années.

Il y a quelques années une jeune femme, qui avait des règles incroyablement abondantes, et qui avait déjà subi deux interventions chirurgicales, malheureusement sans résultats, dans la clinique de son frère gynécologue, me demanda la recette. La tisane a agi chez elle, aussi vite que chez moi. J’avais contracté un grave typhus et des saignements, que rien ne pouvait arrêter. Mon médecin d’alors m’avait dit que nous allions maintenant essayer les simples. C’est ainsi que cette merveilleuse recette était arrivée entre mes mains. Pendant plus de 18 mois, j’avais eu des règles qui duraient deux semaines et plus. En 28 jours, les simples m’avaient soignée et mes règles s’étaient normalisées. J’ai continué à prendre de la tisane pendant 5 ans, sans interruption.

mardi 28 février 2006

Tisanes et Grossesse

Quelles sont les herbes sans danger et utiles à prendre pendant la grossesse ?

Les herbes suivantes sont utiles durant la grossesse ; cependant il est important de consulter votre médecin avant de les essayer.

  • Alfalfa : Plante contenant une bonne source de vitamine K (nécessaire à la coagulation sanguine). Cette herbe contient également des enzymes, minéraux et de grandes quantités de vitamines A, D & E.
  • Camomille : Cette herbe est un grand agent calmant, elle réduit les nausées et contient également des propriétés anti-inflammatoires.
  • Orties : Cette herbe contient de grands taux de calcium, de fer et est utile car fournit les nutriments à la mère.
  • Paille d'Avoine : Herbe concentrée en calcium et magnésium qui peut être un remède efficace contre les infections et pour réduire le stress/tension.
  • Feuille de framboisier rouge : Herbe riche en fer qui a aussi facilite à produire du lait, à diminuer les nausées, à empêcher les fausses-couches et soulage les douleurs du travail.
  • Cynorhodons : Grande source de vitamine C qui peut également combattre infection et épuisement.

Extrait du site www.americanpregnancy.org, traduction Lune